« Avec cette formation, j’ai pris conscience de la force, l’humilité, la beauté et l’amour que j’ai en moi », explique Joseph Paul qui traduit en créole le Programme d’éducation pour la paix pour ses codétenus haïtiens de la prison Everglades à Miami.
C’est dans le centre pénitentiaire des Everglades à Miami qu’on trouve le plus grand nombre de détenus participant au Programme d’éducation pour la Paix (PEP) dans les prisons aux États-Unis. « Il y a un détenu incarcéré ici depuis l’âge de 18 ans, raconte Lucy Collins, une animatrice bénévole du PEP. Un conseiller nous a confié que ce type n’avait jamais parlé ni souri à personne, jusqu’au jour où il a commencé à suivre ce programme. Il était resté renfermé sur lui-même pendant 46 ans et maintenant il sourit tout le temps ! »
Incarcéré depuis vingt-huit ans, Tony Cobb est encore hanté par ses souvenirs d’enfance. Grâce au Programme d’éducation pour la paix, il a une compréhension nouvelle de la vie : « J’ai compris qu’une douce et belle réalité à découvrir en moi m’attendait. J’avance désormais avec la connaissance et la liberté de faire les choses avec clarté. »
Luis Calderon, détenu à la prison des Everglades à Miami, en Floride, témoigne des répercussions du Programme d’éducation pour la paix dans sa vie : « Quand la paix intérieure devient la force naturelle qui guide notre vie, alors la joie – pour la vie, l’amour, la satisfaction, la clarté – jaillit de tout notre être. »
L’Everglades Endeavor, un journal publié par la prison des Everglades (ECI) à Miami, en Floride, distribué aux prisonniers, est écrit par des détenus qui participent au Programme d’éducation pour la paix (PEP).